亲爱的毕业生，各位家长、各位老师、各位嘉宾：
一年一度，又一届毕业生即将离开学校，走向世界，走向更广阔的天地。首先，我向2019届毕业生们表示衷心的祝贺。此时此刻，作为一个和你们相伴四年的老人，特别容易动感情，为你们的成绩感到骄傲，也因为你们的离去而有些伤感。其实，这个时刻我最想对同学们重复这句话——“我们在共同创造历史”，过去、今天、将来。上海纽约大学是全球化时代高等教育国际合作的一块“试验田”，是当代教育改革与创新的一项积极探索。成功与否？有没有取得预期的成效？最终的检验是同学们，你们今天的人生感悟，明天的社会贡献。
尽管是第三届学生，你们同样是一群敢于冒险、勇于探索的开拓者。进入到一所全球化的大学，在多元文化环境里学习和生活，注定会面对更多的困难和挑战。不少同学在进入上海纽约大学之前从未离开过自己的国家，甚至从未离开过家乡；大多数人没有机会和来自不同文化背景的同学如此深度地共处和交流，也没有体验过这样丰富的学习模式。
你们在上海纽约大学这个多元文化环境里，加深了对这个世界的理解，打破了文化壁垒，求同存异，建立了信任和合作，来自世界各国的同学们结下了深厚的友谊，成为连接世界各国的纽带。
你们在教授们的鼓励、启发和悉心指导下，不仅很好地掌握了不同的专业知识和技能，更培养了独立思辨的学术品格和人文精神，拓宽了视野，增强了学习和选择能力，发展了全球胜任力，明确了今后的人生目标和道路。
你们利用各种机会，融入社会，在实践中探索，在实践中学习，积极参与内容丰富、形式多样的科学研究、企业实习、社会活动和志愿者服务，在社会服务中展现了才华，赢得了荣誉，提升了责任感和使命感。
离别之际，心情有点复杂。就像有同学说的那样，四年过得真快，舍不得离开学校，离开这个群体。其实我们更舍不得你们离开，但该到放手让你们去闯荡世界的时候了。我相信，上海纽约大学的教职工和你们的学弟学妹们会永远记住你们，想念你们，不仅因为你们的出色表现，更因为你们勇于探索、不怕风险，用你们的理想和实践展示了学校的理念、质量和水准。
每个人都有自己的价值选择，上海纽约大学的教育是希望同学们有积极的人生态度，有担当推动人类社会文明进步和持续发展的责任。一个月前在波士顿，几天前在纽约，我分别见了两批2017届和2018届校友。他们有的还在继续攻读研究生，有的即将毕业或已经毕业在当地工作了，谈起在上海纽约大学的学习生活，历历在目，无不感慨万分。今天他们仍然在实现人生价值的路上，而上海纽约大学的全球教育让他们在世界舞台上游刃有余。我想，无论你们将来在哪里，无论你们在什么岗位上，你们都将延续上海纽约大学的历史，并继续创造属于你们自己的辉煌历史。你们的成长经历将会给高等教育的改革与创新提供一个个鲜活的案例。
我们生活在一个快速变化的世界。未来需要一大批具有全球视野，理解多元文化，愿意并善于跨文化沟通和合作的创新人才。愿你们发扬上海纽约大学独立思考、创新创造的学术精神，开放、包容的文化精神。期待你们对人类和社会的进步做出更多的贡献，体现你们的价值和责任，也让更多人从你们身上感受到上海纽约大学探索的价值和意义。
衷心祝贺2019届毕业生同学们！衷心感谢各位家长对学校的高度认同，对孩子们的全力支持！衷心感谢上海纽约大学中外教师和员工的付出和奉献！衷心感谢上海市教委和浦东新区对学校的支持和帮助！衷心感谢社会慈善人士和企业家对学校和学生的慷慨捐赠！衷心感谢所有在创建上海纽约大学过程中做出贡献的中外人士！上海纽约大学会以更出色的办学成效回报社会。
不知同学们是否还记得四年前，在入学典礼上我送给大家的见面礼？我想在这里再重复一下：愿同学们“永远有一个美好的梦”，希望同学们“为实现梦想而努力”，希望同学们“把个人的梦和人类的梦、世界的梦联系起来”。今天，我可以肯定地说，同学们对未来一定都有一个美丽的梦，也会为实现梦想而努力；今天，我更期待的是，同学们要把个人的“梦”和人类的“梦”、世界的“梦”联系在一起。这样，我们每个人的“梦”也会变得更有意义，更加伟大。
祝福同学们。
--
更多精彩演讲内容i: