9月17日晚，上海纽约大学前滩校园体育馆，十名学生站上舞台，为大一的学弟学妹演出原创音乐剧Reality Show。他们来自七个国家：中国、美国、亚美尼亚、吉尔吉斯斯坦、巴勒斯坦、哈萨克斯坦和蒙古，年级从大二到大四。演出前，他们在纽约大学蒂势艺术学院训练了两个月。
戏服就是上学时的日常穿搭。灯光亮起，歌舞、对白和小品，真实的上纽生活被搬上舞台：国际生第一次打车、点外卖，中国学生和外国室友同住闹的笑话，还有追GPA、想家、交朋友时那些说不清的情绪。
一个小时里，台下时而爆笑，时而若有所思，校园生活的兴奋、尴尬、迷茫、孤独，都被写进歌里，也藏进对白中。
01 我们何以不同，我们何以相同
从学生中选拔演员、由学生创作、也由学生表演——作为纽约大学新生项目传统的Reality Show，自2006年起，每年开学伊始，在三大门户校园轮番上演。
今年上海校园的卡司，从七个月前开始组建。执导纽约大学Reality Show多年的总导演Matthew Dean Marsh从纽约前往上海，通过一次工作坊体验和两轮选拔，组建起了队伍。
六月，来自纽约、上海、阿布扎比三个校园的卡司在曼哈顿集结，集训开始。演员们一起排练，也一起生活，朝夕相处中，他们慢慢打开自己，把自己的故事和感受带进创作。
创作从一个个主题开始。每周，导演抛出一个新的题目，卡司成员自己写歌、写独白、编小品。下一次训练，逐一呈现。好的作品被留下，再经过集体一起修改、打磨，最终发展为音乐剧的正式曲目，演员再精细排练。
上纽Reality Show的导演Dylan Rose Smith，是纽约大学蒂势艺术学院音乐剧专业校友，曾两次登上纽约Reality Show舞台。她说，在琳琅满目的开学周里安排音乐剧，自有用意。“很多新生活动，是在告诉大一学生各种信息。音乐剧不一样，它传递的是一种感受。”
2029届卡司成员Basel Abdallah，正是在大一看Reality Show时，对“来到上纽”有了实感。台上的剧演到一半，他猛然意识到，自己作为一个来自巴勒斯坦小镇的孩子，真的来到了地球另一端，正在用一门不是母语的语言学习、社交、生活。
当年是哪首歌打动了他，已经记不清了。留在心里的，是一种具体的感觉：原来那种紧张、囧，时空突然变幻的冲击，台上的人跟我一样，都经历过。
今年演出前，纽约大学校长Linda G. Mills在致辞中鼓励新生打开自己、拥抱差异。她说，纽约大学全球教育体系的宝贵之处就在于，能与那些和自己迥然相异的人建立友谊。
卡司成员很清楚，在一个多元文化的校园里，靠近彼此并不总是容易。
来自山东济宁的2029届演员王顺祺发现，中国高考生在来上纽前，普遍接触国际环境较少。来上纽后，在陌生的环境中，人很自然地会先和文化背景相近的同学待在一起。她把这种小心翼翼写进了一首名为“Alien-phobia”的歌曲，用“外星人”作比喻，写下刚开始面对外国同学时，那些微妙的紧张和试探。
类似的状况，也被写进了他们的小品。
食堂里，想和国际生拼桌，却怕听不懂对方的语言，只是尴尬点头或微笑；校车上，也会纠结到底该坐在哪里才能自然地和邻座同学搭话。
王顺祺记得，在创作这段小品时，每个人都被要求回忆自己刚入学时最尴尬的一次交友经历。最后，这个桥段成了所有人“最尴尬场景的集合”。
但这些差异和隔阂，真的不可跨越吗？
舞台中央，来自深圳的2029届卡司成员李戌冬念起一段独白。和国际生交友好难，一直说英语好累，虽然学校鼓励中外学生多交流，但还是和中国学生在一起最舒适。“你看，不还是中国学生和中国学生坐一起，外国学生和外国学生坐一起？”台下“被点名”的新生们，和邻座同学相视一笑。
但尴尬、拧巴、累、郁闷，并不只属于中国学生。
外国同学也会接到母亲冷不防打来的“突击检查”电话，也会想家到流泪，也会害怕交不到朋友，也会赶作业熬大夜，也会因为未知而迷茫……
独白的最后，李戌冬说：“我发现，其实大家的相同多于不同。所以，怎么和中国同学相处，就怎么和他们相处。”
新生仲希贤被这段独白戳中，想起了自己的经历。他能感受到跨文化交友的不容易，却也下决心要走出舒适圈。他的室友是乌兹别克斯坦人，两个人会聊中国的制度、金融业和地理；也会探讨“全球视野下的社会”（GPS）课程里有关伊斯兰教的文章，室友也希望打破外国同龄人对他们宗教与文化的片面认知。
02 袒露“脆弱”，走近彼此
“脆弱”（vulnerable）是Reality Show创作中反复出现的关键词。
来自蒙古的卡司成员Maralmaa Tsolmon（Mira）有一段独白——
“蒙古和上海之间，隔着2200公里，也隔着很多扇窗。离开蒙古时，我期待着上海；离开上海时，我又开始想念蒙古。我不再只想念一个家了——我开始同时想念两个家……”
那是在纽约傍晚独处时写下的。看着橘红色晕染的天际线和窗户里透出的城市灯火，她想起了家乡乌兰巴托，也想起了上海。同一轮落日下，此刻的父母在做什么？上海又发生着什么？
亚美尼亚的2028届卡司成员Hakob Khachikyan被这段话打动。“Mira的独白多么脆弱，又多么诚实。可脆弱又不只是诚实。诚实，是说出‘我变了’；脆弱，是有勇气，把‘我变成了什么’告诉别人，哪怕可能会因此受伤。”
这段独白后来成为贯穿全剧的一条主线。演出画下句号，“两地之间”不再是感伤，而是好奇——下一扇窗外会是什么风景？
“我会不会在回北京的飞机上，也想念上海？”新生徐艺珈一边听着Mira的独白，一边在备忘录上打下这行字。剧里的窘境与欢笑，她已经历过不少。她说，看这部剧，“就像是有人给了我一个大大的拥抱，什么都没关系的，都会变好的，一定要开开心心地体验自己的大学生活。”
当一个人愿意袒露自己，另一个人也就有了靠近的可能。
一次卡牌游戏里，一位卡司成员抽到“拥抱某人”，她选了Mira。在她们拥抱的瞬间，其他人也加入进来，两个人的拥抱变成了所有人的拥抱。空间很小，有人磕到桌角，有人栽进沙发，但所有人都笑得开怀。Mira说：“在那一刻，我感受到，这就是友谊，这就是我们。”
这种关系，也在三大校园之间延伸。
来自吉尔吉斯斯坦的2029届卡司成员Alina Subanbaeva最难忘的是Share Day。三大校园的卡司聚在一起，分享自己学校的音乐剧。“不只是我们上海的卡司成了一个团队，我感觉自己和纽约、阿布扎比的卡司也建立了纽带。现在，我感觉自己在世界各地都有家人了。”
训练结束后，一位纽约校园的卡司成员前往马德里旅行，还与家在马德里的阿布扎比校园卡司成员相聚。
Dylan导演说，这或许就是“全球网络”的样子：“它不是‘认识来自五湖四海的人’那种泛泛之交，而是真的会走入彼此生活的关系。这是Reality Show的独特之处。”
Reality Show悄然在卡司身上留下痕迹。往届演员里，已走出多位演艺行业的专业人士。有人成为获国际赛事奖项与提名的影视剧编剧；有人毕业后留在上海，全职做舞蹈教学；也有人去美国攻读表演硕士。
来自上海的2029届卡司成员张馨甜，在创作上变得更自信了。以前，一个和声不够顺，一处呈现不够完美，她就不敢往下走。如今不会了。“创作，首先是自我表达。”
已经两度登台的Hakob，有毕业后入行的想法，他现在上纽主修金融学（商学与市场营销），在纽约校园辅修电影研究，梦想有一天回到家乡，当一名制作人。他在日记里写，“这个夏天，纽约见证了我最脆弱的一面。”但脆弱本身，也许就是一种能量。“被接纳过，被看见过，它就会成为一个起点——一个温暖他人、也点亮他人的起点。”
卡司名单
*按姓氏英文首字母排序
2029届 Basel Abdallah
纽约大学2027届 Aquila Ali
2027届 Deandra Hollingsworth
2028届 Hakob Khachikyan
2029届 李戌冬
2029届 Alina Subanbaeva
2029届 Maralmaa Tsolmon
2029届 王顺祺
2028届 Tamirlan Zhairbay
2029届 张馨甜
创意团队名单
导演&编舞：Dylan Rose Smith
总导演：Matthew Dean Marsh
音乐总监：Matthew Dean Marsh、Noah Schlondorff
舞台监督：Hayes Sagalyn、Tarun Yanamandra、2027届王喆涵
钢琴：Noah Schlondorff
执行制作人：Linda G. Mills
制作人：Zoe Ragouzeos
创始导演：Elizabeth Swados (1951-2016)
现场协调：赵子歌、陆晓园