法国驻上海总领事柯瑞宇作客上纽大 鼓励学生成为全球公民

consulate
2019年3月 1日

法国驻上海总领事柯瑞宇(Axel Cruau)于2月26日作客上海纽约大学,就欧洲局势、中法关系等话题与学校师生员工展开交流。就当前英国脱欧临近,他表示,尽管英国脱欧可能会造成一系列的影响,但欧盟仍将保持稳定发展。

“欧洲国家终归会团结在一起,因为大家知道,必须要为我们的国家和孩子的未来负责。以前如此未来也是,”柯瑞宇总领事对台下约50名听众表示。“我们需要这样反思的时间,让人们一同探求对他们最重要的东西。”

 

Consul General of France in Shanghai Axel Cruau

法国驻上海总领事柯瑞宇(Axel Cruau)

 

他强调在当前的动荡局势下,肩负起全球公民职责的重要性。

“我对我的孩子说,法国和欧盟的两面旗帜都很重要。人们可以拥有多重身份,”他说。“你既是家庭的一员、城市里的一员,也是国家的一员。为什么一个人不能既是某国公民,又是欧盟成员国公民呢?”

在柯瑞宇总领事讲话之后,2021届学生姚斐杨和2019届学生Andreas M. Strandgaard,主持了对话环节,谈及中法关系、英国脱欧,以及总领事的大学时代与职业发展道路。

 

CG with students

2021届学生姚斐杨和2019届学生Andreas M. Strandgaard主持了与柯瑞宇总领事的对话环节

 
 

对于姚斐杨提出的上海有何特别之处的问题,柯瑞宇总领事作出如下回答:“每天早上醒来,我都会告诉自己,‘今天做些不一样的事情。’而上海这座城市是一个充满活力的地方,我可以做很多事,发挥自己的作用,为社会做出贡献。上海给人的感觉是,‘未来将在这里发生,我应该参与其中。’”

柯瑞宇总领事自2015年6月起担任法国驻上海总领事。此前,他曾担任三年的法国驻美国洛杉矶总领事。2009年至2010年,曾任法国驻华大使馆政务参赞。

作为法国驻中国6个领事馆的总领事之一,柯瑞宇总领事表示,他的职责是“捍卫法国的利益”,其中包括为法国商商界和学术界提供支持,并确保在上海生活的8700多名法国公民的权利得到保护。

 

Q and A

Caleb Thomas Bernard向柯瑞宇总领事提问​

 

在回答关于自己职业发展道路的问题时,柯瑞宇总领事表示,他从未想过自己最终会成为一名外交官,并将他的职业成就归功于机会和好运。“我做了自己擅长的事情,真正想做的事情,这最终产生了效果。我有很出色的老师,他们全心全意地帮助我,让我了解到,最重要的是了解自己、相信自己。”

柯瑞宇总领事表示,随着国际局势的不断变化,仍有许多不确定因素,但他对法国和欧盟适应未来变化的能力充满信心。

“我们唯一可以确定的是,社会、政治团体与社会团体都会发展、变化,”柯瑞宇总领事说。“我们知道我们会发展变化,而我们必须发展变化。我无法预知法国在未来二三十年里会发生什么,但我知道,法国会一直存在。”