10月15日，美国资深广播记者、作家暨纽约大学1985届校友Ray Suarez“做客”上纽大，与常务副校长雷蒙以及约70名校师生员工在线对谈，讨论美国政治与人口结构，分析瞬息万变的新闻行业面临的危险与发展前景。
本次对话是“校长对谈”系列的最新活动。此前，万科创始人王石、美国奥运会获奖运动员关颖珊（Michelle Kwan）等嘉宾也曾做客本栏目，与上纽大学生分享自己的故事与见解。
上周的在线对谈重点探讨即将到来的美国大选。这是Suarez从业三十年来第五次报道总统大选。他曾在美国、欧洲和中东的主流媒体担任记者多年，报道世界各地区对美国的看法。对谈中，Suarez就如何向家人和朋友解释特朗普现象分享了自己的建议与心得。在回答雷蒙校长和观众的提问时，他简要概括了如何利用20世纪美国的经济形势、新闻媒体行业发生的巨变和复杂的美国移民史来解释特朗普的崛起，以及特朗普主义可能面临的失败。
对谈涵盖话题广泛，从Suarez在纽约布鲁克林的成长生活经历，到美国作为一个真正的多种族社会的发展未来。下面汇总了访谈实录的精华部分（问题和回答有所删减和调整）。
问：您播音主持的标志性“声音”——包括说话的声音和措辞所反映的性格特点——是如何练成的？
我从小在布鲁克林长大，那里有丰富多彩的口语文化。晚上在街角闲逛，常常会遇到在街边交谈数小时的人群，其中擅长带动话题、风趣幽默、思维敏捷的人通常会脱颖而出，成为焦点人物。《纽约客》杂志撰稿人及知名作家Malcolm Gladwell曾说过，要想真正掌握一项技能，必须经过约一万小时的练习，我现在已经超额完成了练习量。
问：公众对记者这一职业的期望似乎正在改观，这对现今的记者们来说有何影响？
当今世界，新闻来源众多。作为新闻消费者，你甚至可以定制自己专属的信息获取渠道，这是前所未有的。此外，算法的出现也在进一步优化和筛选我们看到、听到的内容，导致美国人只能看到与自己世界观相符的信息。
我们生活在一个全新的数字化世界，通讯环境中各种信息鱼龙混杂。这要求我们记者既要考证事实，又要为大众提供支持与娱乐。
除了这些不容乐观的行业发展迹象和市场本身存在的问题，信息时代也前所未有地给我们带来了更多机遇。如今，一个人可以成为一支团队，包揽自己作品的发行、经销和营销工作。职能壁垒被打破，“谷仓式”职场观念已经过时，为年轻人进入市场创造了更多机会。这个时代，既振奋人心，又危机四伏。
问：我身边的非美国籍朋友常常问我：为什么一个似乎与他国为敌，甚至与他们所仰慕的传统美国价值观相对立的总统，竟然能获得40%美国人的支持？为什么会有这么多美国人拥护这些在外国朋友看来似乎“不美国”的观点？
过去几十年来，美国体系内部的矛盾不断加剧，特朗普的出现只是问题的表现而非症结所在。过去的40年里，虽然美国劳动者的平均生产率提高了，但如果考虑通货膨胀因素，中产阶级的收入的确没有太多提高。如今，美国的劳动者们不仅要跟其他州的人竞争，还要和来自世界各地的同行“抢饭碗”，中产阶级的社会和生活地位无法再得到有效保障
造成对经济不满的另一个原因是美国人口结构的迅速变化。在1965年之前，只有欧洲人入籍美国比较容易。1965年，林登·约翰逊总统颁布《移民与国籍法》，向全世界敞开了移民的大门。所以，如果观察一下19到20世纪之交在美国出生的外国新生儿国籍数据，你会发现，在向美国输出移民的国家中，90%的国家输出的几乎全都是白人；而2010年美国移民的出生国数据显示，1965年后，90%的国家输出的几乎都是非白人移民。
所以白人工人阶级如今也开始相信，他们在美国的地位和话语权将持续下降，这也是促使40%选民选择支持特朗普的原因。他们越发觉得，问题症结在于外国移民。许多美国人曾告诉我说，“我感觉自己并不属于我的祖国。”
Suarez也是《拉丁裔美国人：五百年的文化遗产塑造了一个国家》一书的作者（企鹅出版集团2013年出版）
问：美国拉丁裔人口的迅速增长和其结构的多样性，对今年的总统大选有何影响？
当代美国政治最令人不解的一点在于，共和党当代的身份形象大都是建立在对近期美国移民的蔑视上。1965年美国移民政策放宽后，大量来自加勒比、中美、南美的移民涌入美国，其中墨西哥移民的数量最多。这改变了美国社会的种族结构——每30秒就有一个拉丁裔美国人年满18岁。
特朗普即将前往佛罗里达州宣传竞选，并称美国在乔·拜登手下会变成古巴和委内瑞拉，这对古巴人来说可能很有意思。但生活在得克萨斯州南部的墨西哥人，他们生活的小镇和古巴的很多地方很像，对他们来说，很难相信拜登会把得克萨斯的圣安吉洛、布朗斯维尔变成古巴。而如果你是一个出生在洛杉矶东部的墨西哥人，拜登会把美国变成古巴这一想法简直就是天方夜谭。你只是想要一个能把国家治理得更好的人。
美国的拉丁裔移民的血统大融合可能意味着，在美国，越来越多来自欧洲的拉丁裔移民可能会向白人群体靠拢。但如果你觉得自己永远是异乡人，那么不论你家里的人在美国生活了几代，都可能会改变你对邻居的看法，影响你看待他们是否真正把你当作自己的同胞。
所以不论是在今年还是本世纪未来的各届总统大选中，拉丁裔选民都将是一个举足轻重的影响因素。