上海纽约大学将举办首届研究生毕业典礼

Students toss caps in front of NYUSH sign
2020年5月25日

在挑战重重的2020年,上海纽约大学经历了许多历史上的第一次。随着2019—2020学年落下帷幕,上纽大即将迎来首届研究生毕业典礼。这是建校八年来又一激动人心的盛事。典礼将于5月31日在线举办,为来自7个国家的62名硕士毕业生授予学位证书。这也是纽约大学首次在纽约以外的全球教育体系门户校园为研究生举办毕业典礼。

“上海纽约大学分别和纽约大学斯特恩商学院、斯坦哈特学院合作,首次推出了这三个硕士学位项目。没有预料到的是,在同学们即将毕业的最后一个学期遇到了严峻的全球疫情。但同学们坦然面对困难,坚持网上学习,顺利完成了学业,”上纽大校长俞立中说,“这样的精神值得赞赏,这样的经历会让同学们受益终身。”

上海纽约大学现与纽约大学相关院系合作开设五个硕士研究生项目,项目均授予纽约大学硕士学位。来自三个项目的62名2020届硕士毕业生将出席此次毕业典礼。其中,26人就读于上纽大与纽约大学斯特恩商学院联合培养的数据分析和商业计算硕士项目(DABC),20人来自与斯特恩商学院联合培养的计量金融硕士项目(QF),另外16名学生来自与纽约大学斯坦哈特文化、教育与人类发展学院联合培养的英语教育硕士项目(TESOL)。

三个硕士项目均由上纽大与斯特恩商学院、斯坦哈特学院合作开展。项目的师资队伍由上纽大和纽约大学两校教师组成,学生在上海和纽约两地学习,毕业后将成为两地校友会成员,并获得由美国纽约大学颁发且印有两校名称的学位证书。

“这届硕士毕业生是具备开创精神的一代,在上纽大发展史上留下了不可磨灭的印记,”上纽大常务副校长雷蒙说,“他们对所在项目产生了积极而深远的影响,日后的学生也将从中获益。”

 

Class of 2020 Commencement commemorative box open to reveal contents

学校为本届硕士毕业生准备的毕业礼盒。图中右侧为纽约大学标志性的紫色学位服,绶带上的白色象征着毕业生所在硕士项目为英语教育

2020届研究生毕业典礼将于北京时间5月31日(星期日)上午9点在世纪大道教学楼报告厅进行现场直播。上纽大校长俞立中、常务副校长雷蒙和教务长衞周安将出席典礼现场,纽约大学校长Andrew Hamilton、斯坦哈特学院代理院长Pamela Morris和斯特恩商学院院长Raghu Sundaram将通过提前录制的视频发表致辞。

另有两名2020届硕士毕业生代表许思齐、吴凯雯也将在毕业典礼上发表演讲。其中,许思齐将在典礼现场致辞,吴凯雯则会通过已录制的视频发表讲话,后者于2019年从上纽大本科毕业。典礼还将为每个项目中学术成绩优异的学生颁发奖项,并由教员代表一一朗读每位毕业生的名字。随后,将有三名学生代表全体硕士毕业生参加绶带仪式。

“作为上纽大首届研究生毕业典礼,5月31日的庆祝活动意义非凡,”研究生与研修项目办公室主任Eric Mao说道,“我们TESOL、DABC和QF项目的毕业生们将成为历史的创造者。我和纽约大学斯特恩商学院、斯坦哈特学院的同事们都十分期待为他们的出色成就欢呼喝彩。”

“很荣幸能代表上纽大和纽约大学斯坦哈特学院联合培养的英语教育硕士项目发表演讲,”上海学生许思齐说。她目前在上海英国学校担任一、三年级学生的英语老师,“我也很荣幸能代表项目的其他同学发言,他们都是非常优秀的老师。很期待在这周末的毕业典礼上与大家分享我们的故事。”

2020届本科学生一样,学校也为本届硕士毕业生们寄出了精心准备的毕业礼盒,弥补大家无法现场参加毕业典礼的缺憾,同时纪念线上毕业典礼这一里程碑事件。礼盒的中央是一套学位服和学位帽,包括一条饰有不同硕士学科领域代表色的绶带。此外,盒中的礼品还包括一个文凭筒、一枚纽约大学火炬徽标形状的胸针,以及一把印有上纽大和纽约大学斯坦哈特学院或斯特恩学院标识的铜尺。

 

Student dons mortarboard

计量金融硕士项目2020届毕业生陈亦瑾(左)及陆晨逸(右)迫不及待地在世纪大道教学楼的研究生休闲工作室打开了毕业礼盒。目前在上海的毕业生可前往校园现场领取礼盒,其他学生将通过邮寄方式收到礼盒

“在上纽大度过的四年本科和一年研究生时光是我人生中最难忘的五年。在这里收获的丰富经历......尤其是在当前前所未有的特殊时期,我们作为学校首届硕士毕业生携手共进、同舟共济的经历,成就了如今的我。”来自北京的数据分析和商业计算项目毕业生吴凯雯说道。她将代表数据分析和商业计算、计量金融硕士项目的学生发表演讲。

“能有机会在毕业典礼分享自己的故事对我来说意义非凡。一路走来收获满满,相信2020届毕业生们的明天会更好。”